Friday, March 30, 2007

Accent

A week ago I happened to run into this girl who works as a speech therapist. As we were chit-chatting, I discovered that accent modification was her favorite topic when she was studying speech therapy, and what do you know - she volunteered to give me accent modification lessons for free!
I had my first lesson yesterday. Apparently -
1) I barely pronounce anything correctly.
2) Pronouncing things correctly is HARD.
3) English speakers move their lips less than Hebrew speakers. I'm practicing minimal lip movement.

My homework includes a long list of "i" words (kill, dig, big, rich, and about 50 others). We'll see what happens.

Tomorrow's my seder. Lots of work. Wait for the pics on Sunday!

3 comments:

keren said...

hehe... this is funny.

turnes out that we are pretty good with understanding "foreigners". our ear is just better at that! but i'm still having a hard time understanding some of the black people in downtown...:S
on the other hand, ben can't distinguish between an israeli "reish' and "lamed", especially at the end of a word.

let me know how your miss doolittle recreation works out.
i bet your next homework will involv "look at the cook book hanging on the hook", or "i pulled a muscle playing pool by the pool" :)

can you distinguish between color and collar?

Unknown said...

Like "sheets?"

nogaboga said...

I hate you both. My "looks" are fine, I think; my "sheets" are still dodgy. (I'm not sure. make me say it next time I see you, Beth.) Color and collar - I can hear the difference when other people say them, but I'm not sure whether they hear it when I say them. I'll bring it up with my teacher and will report back next week.

BTW, Keren - I'm in Chicago next week! Got a free evening on Tuesday/Wednesday?